26 Oct Jordan的“飞人”标签会印在足球靴上吗？
作为Nike与Jordan合作的一部分，Neymar da Silva Santos Júnior，也就是大家熟悉的Neymar，或者叫小Neymar，成为首位给自己代言的高性能产品贴上“飞人”标签的足球运动员。此外，Jordan品牌还将发布一款Neymar版的乔丹五低帮鞋，在鞋舌内侧缝上“Neymar”的字样。Njr与Jordan Hypervenom联手推出的足球靴的灵感取自小Neymar的最爱乔丹五。...
Chinese
26 Oct Wolverine Worldwide破土动工，扩建“飞速”生产厂
Wolverine Worldwide将公司名下“飞速”（Big Rapids）生产厂的面积扩大了16000平方英尺，增加了一个新的原材料接收仓库。该司领导层表示，（第二国会选区的共和党人）Bill Huizenga代表、（第四国会选区的共和党人）John Moolenaar代表，以及密歇根州代表团的其他成员给予了大力支持；过去一年，他们在帮助“飞速”生产厂新增250个就业机会的工作中发挥了重要作用。此次扩建带来了该司亟需的其他能力，也为Wolverine提高运转效率创造了机会。...
13 Oct Deckers Brands加入联合国全球契约
Deckers Brands宣布自己正式加入联合国全球契约，这是全球规模最大的自发式企业公民行动。Deckers Brands的总裁兼首席执行官Dave Powers以书信形式告知了联合国总秘书长H.E. Ban Ki-moon该司对全球契约及其10项原则所作的承诺。Powers先生说，“Deckers Brands对联合国全球契约的支持体现在我司作的一项正式承诺上。...
13 Oct Columbia将参加坚固性测试的人选范围扩大到欧洲
Columbia首次面向欧洲申请者，准备从英国选出两名新人，参加坚固性测试。从候选者中被选出担任该职务的两人，将在9个月的时间里到世界各地，测试Columbia一系列的卓越产品在极端条件下的性能。坚固性测试者以全职人员的身份参于β测试，并肩负品牌大使和社交媒体领袖的角色。...
13 Oct Skechers将码头间联谊步行活动的筹款额定在150万美元
Skechers Foundation为它第八届的“Skechers码头间联谊步行”活动定下150万美元的筹款目标，这是一项年度活动，旨在支持有特殊需要的孩子以及儿童教育。10月23日，出席曼哈顿海滩上这场活动的成员有，媒体主办方NBC4、重新回来的主办商Nickelodeon，以及一干明星，其中包括Sugar Ray Leonard、Brooke Burke-Charvet、Tommy Lasorda、Denise Austin和Camila Alves。...
13 Oct Foot Locker Foundation从表现突出的运动员中甄选奖学金获得者
Foot Locker Foundation这家Foot Locker Inc.名下的慈善机构，推出了它2016至2017年的“Foot Locker学术型运动员计划（Scholar Athletes Program）”。今年是计划推出的第六年，目前已有两万美元的高校奖学金颁发给了那些表现突出的体育生，他们在运动场、学校和社区都显露出了过人的学术能力以及高超的领导技能。此外，每20个被选出的学生中就有一人会被授予肯·C·希克斯奖学金，另外获得5000美元，作为对他们学业优异、领导力突出、真心热爱比赛的奖励。...
13 Oct Nike将以抽奖方式，出售89双会自动收紧鞋带的“Mag”鞋子
你要是够幸运，会在一周内拿到Nike会自动收紧鞋带的鞋子。本月，被大肆炒作、能自动收紧鞋带的Nike限量版运动鞋以抽奖的形式对外推出。分销的鞋只有89双。抽奖从2016年10月4日开始，参与者可通过nike.com/mag或是Nike+应用程序购买奖券。把时间退到过去，会自动收紧鞋带的Nike Mag鞋，从《回到未来》这部风靡一时的经典电影里Michael J. Fox穿的鞋上汲取了灵感。...
06 Oct Shoe Carnival将于2017年开100家Nike店中店
虽然近几个月帆布商品的低迷影响了运动鞋的收益，Shoe Carnival仍计划开设Nike店中店，继续对运动鞋领域作业务投资。9月13日，Shoe Carnival总裁兼首席执行官Cliff Sifford在B. Riley金融消费者会议（Financial Consumer Conference）上发言时表示，这家零售商把成为运动品中“一家家庭渠道的目的地门店”当作自己的目标。为了得到这个地位，Shoe Carnival计划到今年年末开设47家Nike店中店，到2017年末开设100多家这样的店面。...
06 Oct Under Armour首席执行官写再开发项目信
Under Armour首席执行官Kevin Plank公布了一封公开信，概括了他对科温顿港的开发愿景，该地区因为Under Armour计划把新总部设在马里兰州巴尔的摩，将被重新开发。在这封由Build Port Covington集团公布的信中，Plank写道，“我相信，对科温顿港的再开发对我市而言是正确的，”并说他对这片新区的愿景，是使它成为一座“吸引投资、提供机会、促进就业、强大又包容的城市，成为全球熟知的集商贸、企业家精神、多元性、文艺和重大美国历史于一体的枢纽。”...
06 Oct Cole Haan发行缅因州制造系列
Cole Haan发行了一套由美国缅因州刘易斯顿的手工匠们亲手打造的限量版系列。David Maddocks，业务开发部的市场官兼总经理解释说，“打造寿命横跨一生的鞋，从头到尾都是一个极个人、极痛苦、极准确的过程，是对美国人手艺的精准定义。这样的质量让Cole Haan书写了一部流传至今的传奇。”...